WOW! We are almost at the end of carting what's left of our belongings into storage. It's frustrating at times because you're always questionning yourself, "will I need that or not?" and then you get mad, you throw it out or give it to a second hand store. We rented a van for Friday to move the big items, and everything we own will fit in a 10x10 storage unit, and then it's freedoom of the road, I think...

WOW! Nous sommes presque à la fin de déménager tout ce qui nous reste de nos affaires et le tout sera entreposé. C'est frustrant parce que nous sommes toujours en train de nous demander, "est-ce que j'en ai besoin ou pas?" et puis on se fâche, on le jette ou on le donne à un magasin de seconde main. Nous avons loué une camionnette pour vendredi pour déplacer les gros articles, et tout ce que nous possédons sera contenu dans une unité d'entreposage de 10x10, et puis c'est la liberté de la route, je pense...

Louise