Comme quelques-uns de vous le savez, à tous les mois
ou deux, nous sommes un groupe de huit à se rencontrer pour souper.
Le 2
décembre était notre sortie mensuelle et c’était au tour de Mati et Jeff Murphy
de l’organiser.
Michael ainsi que ces complices Mati et Jeff m’avait préparé une surprise pour mon anniversaire qui a lieu le 12 décembre, ce sont de très bons organisateurs. Je n’avais aucune idée, je ne me doutais de rien. Quand nous arrivés au resto, j’ai même regardé par la fenêtre pour voir si Jeff et Mati étaient arrivés. Je n’ai pas vu les autres personnes assises aux tables, je n’ai pas vu les ballons, et quand nous sommes rentrés, mes lunettes étaient embuées, encore une fois je n’ai rien vu jusqu’à ce que mes lunettes soient claires. Et là j’ai vu tout le monde, surprise. Et puis une autre surprise m’est apparue, ma sœur Hélène et son mari Paul qui sont venus de Nicolet. Elle était bien contente d’elle, car elle m’a fait verser quelques larmes (et je pense qu’elle a versé quelques larmes aussi).
Merci à ceux qui sont venus célébrer avec moi, et ceux qui n’ont pu venir et qui ont envoyés leurs vœux de bonne fête. Merci aux organisateurs.
Un gros, gros, gros merci à Mado qui m’a fait un incroyable et fantastique gâteau. Il était tellement bon, chocolat et vanille. Merci Mado et Michel. xx
Voici quelques photos.
Michael ainsi que ces complices Mati et Jeff m’avait préparé une surprise pour mon anniversaire qui a lieu le 12 décembre, ce sont de très bons organisateurs. Je n’avais aucune idée, je ne me doutais de rien. Quand nous arrivés au resto, j’ai même regardé par la fenêtre pour voir si Jeff et Mati étaient arrivés. Je n’ai pas vu les autres personnes assises aux tables, je n’ai pas vu les ballons, et quand nous sommes rentrés, mes lunettes étaient embuées, encore une fois je n’ai rien vu jusqu’à ce que mes lunettes soient claires. Et là j’ai vu tout le monde, surprise. Et puis une autre surprise m’est apparue, ma sœur Hélène et son mari Paul qui sont venus de Nicolet. Elle était bien contente d’elle, car elle m’a fait verser quelques larmes (et je pense qu’elle a versé quelques larmes aussi).
Merci à ceux qui sont venus célébrer avec moi, et ceux qui n’ont pu venir et qui ont envoyés leurs vœux de bonne fête. Merci aux organisateurs.
Un gros, gros, gros merci à Mado qui m’a fait un incroyable et fantastique gâteau. Il était tellement bon, chocolat et vanille. Merci Mado et Michel. xx
Voici quelques photos.
As some of you know, every month or two, Mike and I go out to supper with three other couples. December 2nd agreed on to be our monthly evening out and it was Mati and Jeff Murphy's turn to organize it.
Michael and his accomplices Mati and Jeff prepared a surprise birthday party for me on the 2nd even though my birthday is on the 12th of December. I had no idea and did not suspect anything. When we arrived I even looked into the windows of the restaurant to see if Jeff and Mati had arrived. I did see them but did not see the other people sitting at the tables nor the party balloons. When we walked in, my glasses were fogged up, so I could not see anything at all until I cleaned my glasses. And then I saw everyone, it was a huge surprise. And then I had another surprise because after I said hello to everyone my sister Hélène and her husband Paul walked into the room. They came all the way from Nicolet and my sister was very happy because she made me shed some tears. (She shed some too, I think)
A big, big, big thank you to Mado who made me a fantastic and amazing cake. It was so good, chocolate and vanilla. Thank you Mado and Michel. xx
Thank you to those who came to celebrate with me, and those who could not come and sent their greetings. Thank you to the organizers.
Here are some pictures.
Louise