Hello all,
Of all the places I wanted to see in Greece, Meteora was number one on my list. Now that we have seen the monasteries for real, I'm glad to say that Meteora met all my expectations. We visited inside two of the monasteries which is why there is one picture of Louise all covered up. She needed to hide her legs lest she lead the monks into temptation. The monasteries themselves did not overwhelm but it was amazing to see them perched on their little spindles of rock and wonder at the faith and dedication to haul the building materials up from the valley below.. Not a lot to write about - you can Google the place if you like and get all the background information. For us it was just cool to see. Hope you like the pictures!
De tous les endroits que je voulais voir en Grèce, Météores était numéro un sur ma liste. Maintenant que nous avons vu les monastères de façon réelle, je suis heureux de dire que Météores a répondu à toutes mes attentes. Nous avons visité deux des monastères, c'est pourquoi il y a une photo de Louise qui a dû se couvrir les épaules et les jambes. Elle avait besoin de se couvrir pour ne pas donner d'idées aux moines, la tentation!!!! Les monastères eux-mêmes ne m'ont pas épaté, ce qui m'a le plus épaté était de les voir perchés sur "les colonnes du ciel" et de m'interroger sur la foi et le dévouement de ces moines pour transporter les matériaux de construction de la vallée jusqu'au dessus des colonnes... Pas grand chose à écrire - vous devez faire une recherche sur Google pour avoir toute l'histoire sur Les Météores. Pour nous, ce fut un moment incroyable. J'espère que vous aimez les photos!
Mike